Kausalan toritapahtumassa 2.6.2011 oli esillä alla oleva arvausleikki. Kokeilepa itsekin, meneekö arvauksesi "harakoille". Alla on myös oikea vastaus
ARVAUSLEIKKI: arvaa merkitykset iittiläisille murresanoille. Arvaa, kumpi lista ”suomennoksista” on oikein.
MURRESANAT (iittiläiset) ovat tässä:
1)KURITTU, 2)KÄPPÖIN, 3)LOMMATA, 4)MUTTI, 5)SIRVENNELLÄ, 6)RÄIMÄ, 7)TUSSAKKA, 8)TÖRÖ, 9)VEURU.
Onko oikein LISTA A:
1)KURISSA KASVANUT, 2)PIENI, LYHYT, 3)KUMAUTTAA, 4)PUSERO, 5)LAULELLA, ESIM. LINNUT, 6)REIPAS, 7)KIIRE, KIIREINEN MENO, 8)TÖYKEÄ, 9)VIETTÄVÄ.
Vai onko oikein LISTA B:
1)VASENKÄTINEN, 2)LAPANEN, KINNAS, 3)IVATA, 4)RUIS+HERNEPUURO, 5)PUHELLA YSTÄVÄLLISESTI, 6)HUIMAPÄINEN, 7)HIDAS TYÖNTEKIJÄ, 8)HÖLMÖ, 9)PILANTEKIJÄ,VIISASTELIJA.
xxxxx
xxxxx
Oikea vastaus saapuu tähän alle xxxxx
xxxx
xxxx
xxxx
Lista a on oikein! Ei ku, ähäkutti - lista b on ihan oikein!
Kommentit